Překlad "jsem to neudělal" v Bulharština


Jak používat "jsem to neudělal" ve větách:

Přísahám, že jsem to neudělal, dobře?
Кълна се, че не съм го направил.
Říkám vám, že jsem to neudělal.
Казвам ти, не съм го направил.
Jonesi, ty víš, že jsem to neudělal.
Джонеси, ти знаеш, че не аз го направих.
To, že si to nepamatuju, neznamená, že jsem to neudělal.
Само защото не си спомням не означава, че не съм го направил.
Scullyová, je tady něco, co jsem ti neřekl a doufám, že mi odpustíš a budeš chápat proč jsem to neudělal.
Скъли, има нещо, което не съм казвал преди Не съм ти казвал и се надявам да ми простиш и разбереш защо го криех от теб.
Pak je asi dobře, že jsem to neudělal, protože to znělo jako hodně drahá svatba.
Добре, че не го направих, защото явно щеше да е много скъпа сватба.
Nepamatuju si to, protože jsem to neudělal.
Не помня, защото не съм го направил.
Hepatitida nebyla aktivní už roky, zemřela by, kdyby jsem to neudělal.
! Не се е активизирал от години. Щеше да умре ако не бях...
Pane Palmere, vy víte, že jsem to neudělal.
Г-н Палмър, вие знаете, че не съм го направил.
Věříš mi, když říkám, že jsem to neudělal?
Вярваш ли ми като ти казвам, че не съм го направил?
Nevím, ale mrzí mě, že jsem to neudělal, i kdyby to nic nezměnilo, alespoň by věděla, jak se cítím.
Не зная, но ми се иска да бях, защото дори това да не промени нищо, тя ще знае как се чувствам.
Oba víme, že jsem to neudělal.
И двамата знаем, че не сам аз.
Koukni, nechtěls, abych se do něčeho takového pouštěl, tak jsem to neudělal.
Не искаше да поемам по този път. - Нека така да си остане.
Nikdy jsem to neudělal a pak jsem si uvědomil, že tohle byla moje poslední šance, víš?
Така и не успях да го направя и тогава разбрах, че това е последната ми възможност.
Vše co říkám já je, že jsem to neudělal.
Само казвам, че... не бях аз.
Dneska byl napaden další člověk, Zachu, a já jsem to neudělal.
Друг беше нападнат тази вечер, Зак, и не бях аз.
Opravdu, je mi líto, že jsem to neudělal.
Съжалявам, че не можех да те уредя.
Chtěl jsem si stěžovat na pijavice, kousavý hmyz, namáhavou chůzi, ale ve skutečnosti jsem to neudělal.
Можех да се оплаквам от пиявици, хапещи насекоми, трудностите, през които преминавахме, но не исках, беше страхотно.
Řekl jsi, ať jim to nedávám a já jsem to neudělal, i přesto, že někdo přišel o život a mě by taky nejradši viděli mrtvého.
Каза ми да не ги давам, така и направих. Въпреки че убиха човек, а навярно искат мъртъв и мен.
Opravdu doufám, že jsem to neudělal já.
Надявам се, че това не бе заради мен.
Chcete vědět, proč jsem to neudělal?
Да ви кажа ли, защо не го направих?
A když jsem to neudělal, suspendovala mě.
Когато не го направих ме отстрани.
Ježíši Martine, ještě jsem to neudělal.
По дяволите, Мартин, още нищо не съм направил!
Já jen vím, že jsem to neudělal.
Просто знам, че не съм аз.
Jsem rád, že jsem to neudělal.
Радвам се, че не го направих.
Proč jsem to neudělal už před třiceti lety?
Защо не се сетих за това преди 30 години?
Ty víš, že jsem to neudělal.
Нали знаеш, че не съм направил това.
Ale přísahám ti, že jsem to neudělal.
Но ти се кълна, не съм го направил.
A štve mě, že jsem to neudělal.
Иска ми се да го бях направил.
Ať už to bylo cokoliv, tak jsem to neudělal.
Няма значение какво беше, не го направих аз.
Můj právník řekl, že by se cítil optimističtěji ohledně odvolání, pokud jsem to neudělal.
Адвокатът ми каза, че ще е по-оптимистичен на делото, ако не го бях направил.
Protože víš, že jsem to neudělal.
Защото знаеш, че не съм аз.
Maria mohla porotě říct, že jsem to neudělal, takhle jim to nikdo neřekl.
Мария можеше да заяви пред журито, че аз не го правя, Вместо никой не им казал.
Ale jsem rád, že jsem to neudělal, kámo.
Радвам се, че сега не избягах. Друже.
Řekl jsem vám, že jsem to neudělal.
Казах ви, не съм го извършил
Johne, něco bych ti měl říct. Něco, co jsem ti vždy měl říct, ale nikdy jsem to neudělal.
Джон, има нещо, което трябва да кажа, винаги съм искал да кажа и никога не съм.
Přísahám bohu, že jsem to neudělal!
Заклевам се, не съм го убил аз.
Takže jste si připustil, že jsem to neudělal?
Признаваш, че не съм го извършил?
Už tehdy měli důkazy o tom, že jsem to neudělal... ale nikdo nic neřekl.
ШЕРИФ КЕН ПЕТЕРСЪН Тогава те имаха доказателства, че не бях аз. Но всички мълчаха.
Řekni, že jsem to neudělal zbytečně.
Кажи ми, че не е били за нищо.
1.4145851135254s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?